广 东 省 肇 庆 市 鼎 湖 区 人 民 法 院

 

执 行 裁 定 书

 

（2011）鼎执字第6号

申请执行人朱*平，女，汉族，*年9月10月出生，住肇庆市鼎湖区***。

委托代理人：梁*明，男，汉族，*年4月10日出生，住肇庆市鼎湖区***。。

被执行人吴*强，又名吴*，男，汉族，*年7月19日出生，住肇庆市鼎湖区***。

申请执行人朱*平与被执行人吴*强买卖纠纷一案，本院于2010年11月3日作出的（2010）鼎民商初字第334号民事判决书已发生法律效力。依上述判决，被执行人吴*强应在本判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人朱*平支付货款本金44708.6元及利息和本案相关费用，但被执行人未履行上述义务。根据申请执行人的请求，本院于2010年12月6日立案执行。

本案在执行过程中，申请执行人与被执行人达成执行和解协议。协议约定：一、被执行人吴*强在2011年1月30日前还款二万元，在同年3月1日前还款一万元，余下款项在同年9月15日前支付完毕。二、申请执行人同意对在诉讼过程中被查封的生猪解除查封。三、被执行人吴*强逾期支付，申请执行人可向人民法院申请恢复原判决执行。

本院认为，鉴于上述情况，本案符合终结本次执行的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一四十条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：

本院（2011）鼎执字第6号执行案终结本次执行。

如被执行人不按和解协议履行，申请执行人可申请恢复执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

 

 

 

 

审  判  长  彭      坚 

审  判  员  江      浩 

审  判  员  刘  志  文 

 

 

            二○一○年十二月十四日  

 

 

书  记  员  俞  立  峰  

上一篇文章：（2011）鼎执字第1号
下一篇文章：（2011）鼎执字第15号