广 东 省 肇 庆 市 鼎 湖 区 人 民 法 院

民 事 调 解 书

（2012）肇鼎法民初字第6号

原告：黄*元。

被告：林*清。

案由：离婚纠纷。

原告黄*元诉称：我与被告于2008年1月8日自愿登记结婚，婚后共同生育女儿黄*欣。2011年夫妻因性格关系经常争吵打闹，感情破裂。双方于2011年5月分居各自生活，我认为夫妻已无感情，向法院提起诉讼，请求：1、请求准许原、被告离婚。2、女儿归男方抚养，抚养费由双方共同承担。

被告林*清辩称：我同意和原告离婚，女儿归男方抚养，由我每月支付抚养费450元给原告，夫妻共同债务10000元，原告一次性支付给我。

经审理查明： 原、被告自由恋爱，双方于2008年1月8月自愿登记结婚，婚后共同生育女儿黄*欣（2008年6月20日出生），后夫妻因家庭琐事发生争吵。2011年11月23日，原告以夫妻无感情为由向本院提起诉讼，要求与被告离婚，被告在应诉中表示同意离婚。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告黄*元与被告林*清自愿离婚。

二、婚生女儿黄*欣由原告黄*元抚养，被告林*清在本调解书生效之日起每个月的5日前支付女儿黄*欣抚养费450元给原告黄*元，至女儿黄*欣18周岁止。

三、夫妻共同债务10000元，原告黄*元在2011年12月20日前一次性支付给被告林*清，该债务由被告林*清负责偿还。

四、本案受理费150元，由原告黄*元自愿承担。

经审查，上述协议符合自愿、合法原则，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

                   审  判  员     陈  *  凤

                  二○一一年十二月十五日

                    书  记  员     张  *  平