肇 庆 市 鼎 湖 区 人 民 法 院

 

民事 调 解 书

         

（2009）鼎民商初字第215号

原告：肇庆市*农村信用合作联社，住所地：肇庆市**。

法定代表人：邓*忠，肇庆市*农村信用合作联社理事长。

委托代理人：陈*华，肇庆市*农村信用合作联社*信用社职员。

被告：植*坚，男，汉族，*年11月10日出生，住肇庆市鼎湖区*。

被告：邓*宝，男，汉族，*年7月13日出生，住肇庆市鼎湖区**。

案由：借款合同纠纷。

原告诉称：2008年1月31日，被告植*坚向肇庆市鼎湖区*农村信用合作社贷款100000元，用于化工厂流动资金，还款期限为2009年1月5日。上述借款本息由被告邓*宝担保。贷款到期后，被告植仲坚只归还部分利息，至2009年1月31日仍欠本金100000元及利息2324.55元。为此特向法院起诉要求判令：被告植*坚立即归还本金100000元及利息2324.55元；被告邓*宝承担连带清偿责任。

原告为证明以上事实提供证据有：1、肇银监复[2008]173号《关于肇庆市*农村合作社开业的批复》、鼎农信联报[2009]9号《关于*农村信用社楼内各机构名称变更的报告》、肇庆市*农村合作社联社营业执照复印件各一份，证明原告的诉讼主体资格。2、被告身份证复印件、贷款申请书、抵押借款合同、最高额保证担保借款合同、见证书、房地产权证、房地产他项权证、贷款利息管理清单各一份。证明被告植仲坚欠借款本息及被告邓*宝为借款本息担保的事实。

经审理查明：被告植*坚于2008年1月31日向肇庆市*农村信用合作社申请贷款100000元，2008年1月17日，肇庆市鼎湖区桂城农村信用合作社与被告植仲坚、邓凤宝签订《借款合同》和《最高额保证担保借款合同》，合同约定：借款本金100000元，用于化工厂流动资金，还款期限为2009年1月5日。被告邓凤宝在《借款合同》、《最高额保证担保借款合同》的担保人栏签名，同意为被告植仲坚的借款作担保。同日，该社向被告植仲坚发放了贷款100000元。此后，被告植仲坚向肇庆市鼎湖区桂城农村信用合作社偿还了部分利息。但借款到期后，被告植仲坚没有按期还款，计至2009年1月31日止，尚欠本金100000元，利息2324.55元。2008年12月25日，中国银行业监督管理委员会肇庆监管分局肇银监复（2008）173号文件，原肇庆市鼎湖区桂城农村信用合作社的债权、债务转为原告享有。原告以被告没有依约偿还借款为由向本院起诉。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告植*坚欠原告借款本金100000元及计至2009年1月31日的利息2324.55元。被告植仲坚定于2009 年6月15日前归还本金100000元、利息2324.55元，并同时付清2009年2月1日之后发生的利息，被告邓凤宝承担连带清偿责任。

二、本案受理费2346元，由被告植*坚承担。该费已由原告预交，本院不予退回，由被告植仲坚偿还上述借款时迳付原告。

上述协议符合自愿、合法原则，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

 

 

审  判  长  李      广

审  判  员  邹  杰  明

                             审  判  员  张  绍  煌

 

                              二〇〇九年五月二十六日

       

                              书  记  员  李      昕

 

上一篇文章：（2010）鼎民商初字第202号
下一篇文章：（2009）鼎民初第字310号