广 东 省 肇 庆 市 鼎 湖 区 人 民 法 院

 

 民 事 调 解 书

 

（2011）鼎民初字第82号

原告:周*艳，女，*年11月15日出生，汉族，住广西*市*村*屯256号。

委托代理人：覃*峰，男，*年7月1日出生，住广西*市*村*屯78号。

被告：何*焕，男，*年1月4日出生，汉族，住广东省**村委*村31号。

委托代理人：林*，广东开信律师事务所律师。

案由：交通事故损害赔偿。

原告周*艳诉称：2010年7月31日23时39分，被告驾驶粤YTM*号小轿车搭乘原告周*艳及第三人刘清途经G321线鼎湖区蔗村路口时，因被告驾驶肇事车辆时采取避让措施不当，致使肇事车辆的右前方与路中间的水泥栏发生碰撞，此交通事故导致原告颈部、头部受伤。该事故由被告承担事故的100%责任，原告无事故责任。事故发生之后，原告即被送到肇庆市鼎湖区人民医院治疗，医院诊断为：第一颈椎左侧椎弓根骨折，脑震荡、头皮挫裂伤等等，后原告于第二天即被转院送往佛山中医院继续住院治疗；佛山中医院诊断为：寰椎左侧椎弓根骨折，脑震荡，前额部挫裂伤。原告两个医院的住院时间合共是：2010年7月31日至2010年9月1日，一共是32天。住院期间被告仅以转账方式给钱原告去缴纳医药费，其他费用都没有支付。至今，原告的颈部仍然无法动弹，仍遗留有功能障碍，对原告的生活、工作都造成极大影响。2010年12月6日，广东南粤法医临床司法鉴定所依法鉴定原告：寰椎骨折致使颈部活动受限评定为10级伤残。为了维护原告的合法权益，现依法向你院起诉判令：1、被告向原告支付交通事故损害赔偿款60760.4元；2、本案诉讼费用全部由被告承担。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告一次性赔偿给原告30000元，该赔偿款已当庭支付。

二、本案受理费1319元，减半收取659.5元，原告自愿承担。

经审查，上述协议符合自愿、合法原则，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

 

（此页无正文）

 

 

审  判  长    梁  永  康

审  判  员    陈  小  凤

代理审判员    杨      清

 

 

二0一一年 三月 四日

 

 

书  记  员    张  剑  平

上一篇文章：（2011）鼎民初字第61号
下一篇文章：（2011）鼎民初字第74号